徐志刚1108 发表于 2016-1-19 18:28

随笔，哪位给起个名字？


苍白的雪山如死了一般的沉寂，没有一只鸟儿飞过
疲惫的双泉，也不再流淌
高原的蓝，包裹着血色的熔岩
跌宕的山峦，你依旧是那脊梁

徐宗民 发表于 2016-1-20 08:21

与天交际的那座座大山

徐仲海 发表于 2016-1-20 09:09

摩旅者的圣地或倾听天籁之音。

徐志刚1108 发表于 2016-1-20 20:11

毫无表情的面容，没有一丝肌肉的颤动，就跟没有一只鸟儿飞过的冰冷的雪山一样
疲惫的双眼流干了泪水
广漠而冷静的胸怀里面，却流淌着快要爆发的热血
弱小的身躯啊，你勇攀高峰，这就是中华民族的脊梁！

不知道我这样翻译，是不是合适妥当

徐仲海 发表于 2016-1-21 09:01

回复 徐志刚1108 的帖子

人生成长，人生环境决定了不同的理解，千人千种观念。

徐国立 发表于 2016-1-21 17:20

《吉檀迦利》徐译版。
页: [1]
查看完整版本: 随笔，哪位给起个名字？