著名版画家徐匡：《喜马拉雅》创作谈

徐卫

　　1977年，当时四川的美术工作者要创作《百万农奴站起来》这一主题，我们有一个创作组，李焕民、宋广训、马振声、朱理存、其加达瓦，还有我们两个人，一共七个人一起去西藏，当时留下了深刻的感受，很多年过去了，这种感受一直都保留在心中，后来多次去过四川境内的藏族同胞聚集区，画了大量的写生稿。在我的多年对藏族题材的创作中，的确有一些转换，有一些随着时代而变化的形式和内容。

　　我认为，在新的历史条件下，要采用一种纯真的眼光来描绘藏族人民，而且还努力去追寻藏族人民所具有的独特的内在气质拿出新的东西，也就是要更加注重表现西藏人民原汁原味的生活，这样对于写实主义才能发展，才能使写实主义不断具有活力。

　　我在努力去捕捉来自现实生活中的各种真实。在作品《喜马拉雅》中，画面的人物的处理很有特点，各个年龄的牧民、村干部、儿童都有写生的原型，我没有美化，就是原来在生活在草原上的人们，这是偶然遇到一个村子的人去看戏或者参加一个节日的聚会，他们的那种装束、表情都是“原汁原味”的，丰富而各具特色，他们穿得各种各样，有的穿袍子，有的帽子戴成这样，靴子穿成那样，人物有了情节以后，技巧都融到里头去了，围绕这个总的气氛，不能概念化，前面这么大片的草不能如此简单，这些草是我用刻刀一丝不苟地刻出的，这是很大一块的草地场景，而且表现得很细腻，繁而不乱，那个氛围就出来了，远处的天边也概括过去了，是一个环境和人物之间的密切关系。青藏高原环境很严酷，但也有青藏高原低矮牧草，很茂密壮实，虽然短小，却耐寒耐风，营养丰富，哺育了青藏高原的各种生物，藏民族也受惠于这片牧草，他们能够吃苦耐劳、坚忍不拔、而且性格上达观开朗，是和整个青藏高原的环境密切关联的。

徐晓夫

版画艺术不推广，将面临失传的危险。

徐玉杰

创造不是凭空想象